老外考中文听力,现场画面曝光,网友绷不住了:原来我也是学霸
在全球化的老外力现今天,外语学习已成为连接不同文化、考中不同国家的文听秦皇岛市某某化学维修网点桥梁。然而,场画正如中国人学习英语时常遭遇的面曝难题一样,全世界学习外语的光网人们都不可避免地会面临一定的障碍。这些障碍既有语言本身的友绷原也因素,如词汇量不足、不住语速过快等,学霸也有语言环境和文化背景等外部因素的老外力现影响。
![]()
近日,考中一段海外学校黑人学生参加中文听力考试的文听秦皇岛市某某化学维修网点视频引发热议。视频中,场画学生们在考试中表现出种种神态,面曝有人在低头沉思,光网有人在抓头,还有人在看着监考人员笑了起来……,显然他们在理解上遇到了不小的困难。
有趣的是,视频中有一段中文听力,两个人的对话原音是:
![]()
A:你喜欢喝咖啡吗?
B:我不喜欢喝咖啡,我爱喝茶。
随后的问题是:男人喜欢喝什么?
而且这段听力材料播放的速度极慢,但黑人学生似乎并不太明白男人到底喜欢喝什么,这一幕让国内网友绷不住了。
![]()
有网友自豪地说,这题我也会,加速我也会;还有网友表示,为什么我们的英语听力那么快?老外考中文的听力就那么慢呢?甚至还有人建议,将这段对话材料弄复杂一点,比如用一个英语听力中常用的提问方式“倾向于( prefer)……”,这样难度就上去了。
![]()
还有网友直言不讳地说,终于明白做学霸的感觉了,看着老外考中文时的表情很解压;当然,也有许多网友感叹,原来外国人学习中文也如此不易!
其实,对于语言学习来说,无论是哪个国家的语言,都存在一些共同的难点:
1、语言环境是外语学习的一大障碍
对于大多数人来说,母语是最熟悉、最自然的语言,而外语则需要在非母语环境中进行学习和运用。这种环境的差异导致了学习者在语音、语调、语速等方面的适应困难。例如,中国学生在听英语时,常常因为语速过快而难以理解;而外国学生在学习中文时,也会因为中文的音节、声调等特性而感到困惑。
![]()
2、文化背景的差异也是外语学习中的一大挑战
语言不仅是交流的工具,更是文化的载体。不同的语言背后有着不同的文化背景、历史传统和社会习俗。因此,在学习外语时,我们不仅要掌握语言本身的知识,还要了解该语言所承载的文化内涵。只有这样,我们才能更好地理解和运用外语,避免在交流中产生误解和冲突。
![]()
那么,面对这些障碍,我们该如何学好外语呢?从个人经验来看,要做好以下几点:
首先,我们需要投入足够的时间和精力。外语学习是一个长期的过程,需要持之以恒的努力和耐心。我们需要通过大量的阅读、听力练习、口语交流等方式来积累词汇、提高语感、增强交际能力。
![]()
其次,我们需要深入了解所学语言的文化背景。这包括了解该语言的历史、文学、艺术、社会习俗等方面的知识。只有这样,我们才能更好地理解语言的内涵和外延,避免在交流中产生文化冲突。
此外,我们还需要尽可能多地运用外语。学习语言的目的在于运用,只有在实际交流中才能真正提高语言能力。因此,我们应该抓住一切机会与母语者进行交流,如参加语言角、与外国友人交流、出国留学等。这些实践机会不仅可以提高我们的语言能力,还可以增强我们的跨文化交际能力。
![]()
外语学习是一个充满挑战的过程,但只要我们付出足够的努力和时间,深入了解所学语言的文化背景,并尽可能多地运用外语进行交流,就一定能够克服障碍,学好外语。
声明:取材网络,谨慎辨别(责任编辑:综合)
-
来源:大河报 据体坛报,近日,北京市高级专业技术资格评审委员会发布公示一则,曹缘等14人名单附后)通过了国家级教练专业技术资格评审。其中,乒乓球运动员马龙在列,获得国家级教练资格。 据此前报道
...[详细]
-
西北某机场,晨光未露。凌晨四点寒意袭人,只有远处机场跑道旁的指示灯在深蓝色的天幕下闪烁着微弱而坚定的光。一群身着绿色工作服的身影已悄然进场,开始了紧张而有序的准备工作。他们是中国航天科技集团有限公
...[详细]
-
2025年12月8日下午,财政部部长蓝佛安在部内会见了来京出席“1+10”对话会的国际货币基金组织IMF)总裁格奥尔基耶娃,就宏观经济形势、中国财政政策、全球经济失衡、IMF对华第四条款磋商等议题
...[详细]
-
科研工作者因其岗位的特殊性与接触信息的敏感性,往往处于反窃密、防泄密斗争的前沿。他们掌握的不仅是最新科技成果,更是国家核心利益的重要组成部分。然而,当个人选择出现偏差,这些佼佼者也可能走上危害国家
...[详细]
-
20日,国内首块L3级自动驾驶专用正式号牌“渝AD0001Z”在重庆诞生,由重庆市公安局交通管理总队正式授予长安汽车,标志着长安汽车在国内率先开启L3级自动驾驶时代。 当前,长安L3级自动驾驶系
...[详细]
-
第十二个南京大屠杀死难者国家公祭日来临之际,江苏省南京市栖霞区人武部组织基干民兵在燕子矶丛葬地举行悼念活动。 马泽宇 摄 山河同悲、草木含凄。88年前的那个冬日,一片黑暗笼罩在南京上空。 1937
...[详细]
-
平谷将军关长城2026年底有望开放2025-12-15 15:52:47 来源:北京日报 作者:刘湃
...[详细]
-
厚底鞋受欢迎 医生提醒:不建议超过3.5厘米2025-12-15 15:32:24 来源:南昌晚报 作者:刘
...[详细]
-
点这里 ↑老满说高考作者 l 老满生涯规划师 l 升学顾问 l 拆书家这是老满说高考公众号的第1294篇原创文章大家好,我是老满,一个致力于用大白话讲透升学干货的教育博主。如果你觉得这篇文章对你有帮助
...[详细]
-
12月11日,湖北省文旅厅网站发布消息,根据中央编办、湖北省委编委有关批复精神,同意单独设立湖北省文物局,作为省文化和旅游厅管理的机构,规格为副厅级,省文化和旅游厅不再挂省文物局牌子。 同一日,
...[详细]

国家安全机关提示:年终收官,安全红线须警惕